Curl Up Series
カールアップシリーズ
Handmade Eyelash curler made in Japan
日本製手作りビューラー
Currently sold in the US, UK, Germany and Taiwan, we have received a high evaluation for the quality of Made in Japan.
現在、アメリカ、イギリス、ドイツ、台湾で販売をしており、メイドインジャパンの品質に大変高い評価を受けております。
Please feel free to try our reliable quality.
ぜひ、確かな品質をお試し下さい。
Beautiful makeup comes from tools
美しいメークは道具から
Eyelashes give your eye soft impression when the curl in the center is emphasized,
and give your eye sharp impression when the curl at the corner is emphasized.
The Curl-up series is a product developed to achieve this.
まつ毛は、中央部のカールを強調するとソフトな丸い瞳に、目尻のカールを強調すると切れ長いシャープな瞳に見えます。
It is an all-handmade product made one by one by skilled craftsmen.
The precisely calculated curve is the only product in the world, which can only be made by us.
それを実現する為に開発された商品がカールアップシリーズ。
1本1本熟練した職人によって作られるオールハンドメイドの製品です。
計算された曲線は弊社でしか作成出来ない世界でただ一つの商品です。
Types
種類
Curl Up Series
C-180
The curve is designed to allow you to freely curl up the lashes on the outer corners of your eye.
目尻のカールを自由に扱えるように作られた曲線。
This is made by skilled craftsmen. That makes a great difference from other cheap mass-produced products.
熟練した職人に作られ、安価な大量生産品とは一線を画します。
Please try the genuine quality.
ぜひ本物の品質をお試しください。
Curl Up C-180
¥ 1,900（税抜）
Made in Japan
Size：7.5cm x 2.0cm (2.9 × 1.0 inches )
Weight：18.1g (0.4 oz )
Spare rubber : 2
Click here to order
Curl Up Series
C-2000
The shape of the bending degree is different from C-180, and it is designed to curl more firmly.
C-180よりもアールの形状を変え、よりしっかりとカールがかかるようにした製品です。
It is the finest product with the letter "P" on the crimped part after further polishing.
さらに磨きをかけかしめの部分にPの文字を打った最高級品です。
You can see its luxury by using it.
使ってみるとその高級感が分かります。
Curl Up C-2000
¥ 2,100（税抜）
Made in Japan
Size：7.5cm x 2.0cm (2.9 × 1.0 inches )
Weight：18.1g (0.4 oz )
Spare rubber : 6 pieces
Q. What is the difference from C-180 ?
A. The C-2000 has a tighter spring than the C-180, so the spring is harder. Therefore, it requires some force, but it is easier to curl.
Q. C-180と何が違うのですか？
A. C-2000は、C-180に比べて反りがきつめなのでバネに硬さがあります。そのため少し力が必要ですが、カールがかかりやすくなります。
Click here to order
Features
特徴
Features
カールアップシリーズの特徴
Special partial Curler
ピンポイントで巻き上げる
Special Partial Eyelash Curler
Curl Up Series is characterized by specializing on both ends of the eyelashes. It is a secret tool that beautifully curls the inner and outer eyelashes, which is difficult with ordinary curlers and takes your beauty of the eyes to the next level. Since it is a precise curler with a narrow width, it can be used safely by those who are afraid of ordinary curlers.
ピンポイントで上げる
アイラッシュカーラーは、まつげの両端に特化しているのが特徴です。普通のカーラーでは難しい、内側と外側のまつげを美しくカールさせ、目の美しさを次のレベルに引き上げる秘伝のアイテムです。幅の狭いカーラーなので、普通のカーラーが怖い方でも安心してお使いいただけます。
Easy to carry
持ち運びに便利！
Easy to carry
One of the greatest things about this eyelash curler, besides its durable metal and easy to operate nature, is its compact design. Being lightweight, flat, and easily portable, this baby fits anywhere you want. Purse, travel backpack, tote bag, cosmetics bag, and even your pocket!
持ち運びが簡単
最大の特徴は、コンパクトなデザインです。軽量でフラット、持ち運びに便利なこの子は、財布、ポーチ、トートバッグ、コスメティックバッグ、ポケットにも収まります。
Japanese quality
日本の品質
Japanese quality beautiful tool
Made in Japan. Only Japanese high-quality stainless steel is used, and each curler is handmade by Japanese craftsmen. The ergonomically beautifully curved body is easy to handle and curls your precious lashes accurately. With Japanese steel durability that can be used for a lifetime, please use it as the best partner for your beauty.
日本の品質
日本の高品質なステンレス鋼のみを使用し、一つひとつ日本の職人によって手作りされています。人間工学的に湾曲したボディは扱いやすく、大切なまつ毛を正確にカールさせます。あなたのパートナーとして一生涯使用してください。
Easy to replace rubber pads
ゴムパッドの交換も簡単
Easy replacement rubber pads
Each eyelash curler kit comes with Bonus 2 silicone rubber pads for refilling. When the time to change it, simply remove the rubber pad and add the new one. There is no need to use special equipment or adhesive to replace the silicon.
簡単な交換用ゴムパッド
カールアップシリーズには、補充用の2つのシリコンゴムパッドが付属しています。交換するときは、ゴムパッドを取り外して新しいものをはめるだけです。特別な器具や接着剤を使用する必要はありません。
Super extend your eyelashes
ビューラーのレベルを超越
Super extend your eyelashes
Take your eyelash curling game to the next level with a PREO eyelash curler by your side. Achieve pretty, long, and butterfly curly eyelashes effortlessly from now on.
さらに上のレベルへ
カールアップを手に取り、まつげを次のレベルに引き上げましょう。長くかわいい巻き毛のまつげを楽々と実現します。
In your living room
このレベルを家でできる
In your living room
Most importantly, you can do it in the comfort of your living room! No need to break the bank on pricey spa treatments or leave your home! Ideal for the gift set for your dear friends as well.
このレベルを家でできる
重要なのは、家でできるということです。わざわざ家を出て高額なマツエクサロンでお金をかる必要はありません！ギフトにも最適です。
How to use
使い方
Upper lashes
-上まつ毛-
Please curl your lashes with rubber side DOWN.
ゴム面を下にしてまつ毛をカールさせてください。
By curling up 1/3 of the outer corner of the eye slightly stronger, it will be finished naturally.
目尻の部分1/3をやや強めにカールアップすると自然に仕上がります。
Lower lashes
-下まつ毛-
Please curl your lashes with rubber side UP.
ゴム面を上にしてまつ毛をカールさせてください。
Attach it to the lower eyelashes and press lightly.
そのまま下まつげにあててながら、力を入れずに軽く押さえてください。
Reviews
口コミ
More than 15 years of patronage
愛用歴は15年以上
I've been using this eyelash curler since junior high school for over 15 years, and it's a must-have item because I can't curl up my eyelashes without this eyelash curler.
こちらのビューラーを中学生から使用して早15年以上ですが、このビューラーでないとまつ毛を綺麗にカールアップできないので必需品になっています。
This is the third time I have purchased this product. I really recommend it because it is so stable and easy to use that it is incomparable with any other eyelash curlers.
今回の購入で3回目ですが、他社のビューラーと比べ物にならないくらい安定の使い易さで、本当にオススメです。
Japanese, Female
日本人,女性
Just fit into my makeup bag
ポーチにスッポリ、コンパクト。
I was looking for a compact eyelash curler that fits in makeup bag. I didn't know there is an eyelash curler like this! small! compact! Just fit into my makeup bag!
化粧ポーチに入るコンパクトなビューラーを探してました。こんな形のビューラーがあるなんて知らなかったです！小さくてコンパクト！ポーチにスッポリ！
Immediately I used it. Curled up! Curled up! I felt that it curls with a lighter force than the usual eyelash curler. Maybe there is less hair loss.
早速挟むと上がる上がる！いつものビューラーより軽い力でカールする気がします。抜毛も少ないかもしれません。
Japanese, Female
日本人,女性
Where have it been all my life !?
こんなのがあったの !?
I’m 40's. Why did I only discover this now ?! I’m a beauty product junky and somehow this little miracle didn’t make my radar all these years.
40代、なんで今まで知らなかったんだろう!? 私は美容用品マニアなのですが、どういうわけか、何年もの間、私のアンテナには引っかかりませんでした。
My outer lashes never seem to make it into my eyelelash curler and it drives me nuts. Problem solved. This works beautifully!
私のまつげは普通のビューラーにはおさまらないのでいつもイライラしていました。問題が解決！！ とても役に立っています！
American, Female
アメリカ人,女性